Cómo se transfiere la escritura académica a la escritura laboral

Cada semestre, cuando concluyo mi curso de escritura en Excelsior, planteo a mis alumnos una pregunta importante que deben considerar: ¿Cómo se traduce la escritura que usted ha realizado en este curso en habilidades de escritura que pueden ayudar a usted en el trabajo?

Recibo muchas respuestas contradictorias. Algunos estudiantes pueden ver inmediatamente las conexiones, pero otros parecen estar más centrados en los diferentes géneros que encontrarán y les cuesta ver cómo las habilidades de escritura académica se transfieren a las situaciones de escritura en el lugar de trabajo.

Teniendo esto en cuenta, mi primer blog de nuestra serie Excelsior Edition se centrará en las formas clave en que las habilidades de escritura académica se transfieren a su escritura en el lugar de trabajo. Es muy probable que haya más conexiones de las que usted podría pensar.

Claridad y concisión

Hay algunos mitos sobre la escritura académica que he observado entre mis alumnos, y uno de ellos es que se supone que la escritura académica debe "sonar sofisticada" y consistir en frases realmente complejas. Si bien la escritura académica valora un tono formal y la diversidad en la longitud de las frases, también valora, ante todo, la claridad y la concisión.

El trabajo que usted realiza sobre gramática, claridad de ideas, revisión y edición en una clase universitaria se transfiere directamente a la escritura en el lugar de trabajo. Con la idea en mente de que usted quiere que su escritura sea fácil de seguir para sus lectores, ésta es un área en la que la escritura académica y la escritura en el lugar de trabajo están definitivamente "en la misma página".

Diferentes públicos

A lo largo de su carrera académica, usted se va a encontrar con una gran variedad de tareas de escritura dirigidas a una amplia variedad de públicos. Los días de escribir un trabajo de investigación académica tradicional para todas y cada una de las clases de la universidad están en vías de extinción. Sus clases universitarias requerirán posts de discusión dirigidos a sus compañeros y profesores, correos electrónicos a los profesores, ensayos cortos con audiencias específicas, trabajos de investigación para una audiencia tradicional, presentaciones para audiencias de su elección, editoriales para el público, infografías y diagramas de flujo para colegas, y mucho más.

Aprender a ajustar su escritura a diferentes audiencias en la escritura académica es una tarea difícil, especialmente en un curso en línea donde usted tiene que escribir a una audiencia que es más difícil de conocer, pero aprender a ajustarse va a ayudar enormemente a usted en el trabajo. En el trabajo, usted probablemente tendrá que escribir a compañeros, supervisores, pacientes, clientes y otros. Escribir con eficacia para su público específico va a ayudar a que usted sea un escritor fuerte, sea cual sea su situación de escritura.

Flexibilidad

Al igual que usted está aprendiendo a escribir para una variedad de audiencias en sus cursos universitarios, usted también está escribiendo en una variedad de situaciones. Antes, la mayor parte de la escritura que usted realizaba para la universidad se centraba en los ensayos tradicionales. Hoy en día, aunque ese sigue siendo un componente de la escritura académica, usted es probable que se encuentre con una gran variedad de géneros.

A veces hago que los estudiantes expliquen que les gustaría que hubiera "una sola forma correcta de escribir", pero no existe una "forma correcta de escribir". Espero que esta sea una lección que todos los estudiantes aprendan en sus cursos universitarios. Tener que ajustar su escritura con tanta frecuencia va a ayudar a usted a practicar para escribir en el lugar de trabajo, donde usted tendrá que ser capaz de escribir en una variedad de formas y géneros.

Proceso efectivo

La investigación nos dice que la mejor manera de tener un mejor producto escrito es tener un mejor proceso de escritura. Esta es una lección clave que usted obtendrá de sus tareas de escritura en la universidad y que le ayudará a usted durante el resto de su vida como escritor. Dedicar tiempo a organizar sus ideas, revisar su trabajo y editarlo a fondo hará que su escritura sea más sólida, independientemente de la situación.

Cuando imparto clases de escritura en la universidad, hay dos lecciones clave que espero que todos mis alumnos se lleven de mis clases: En primer lugar, espero que comprendan lo importante que es ser retóricamente flexible. En segundo lugar, quiero que salgan con un proceso de escritura mejorado.

Incluso si usted sólo añade unos pocos pasos críticos a su proceso de escritura, puede marcar una gran diferencia con su producto.

Por supuesto, éstas son sólo algunas de las muchas maneras en que la escritura que usted realiza para la universidad le ayudará a prepararse usted para escribir en el lugar de trabajo. En muchos de sus cursos, usted escribirá en géneros que son exactamente como lo que usted escribirá en el trabajo. Sin embargo, aunque los géneros no coincidan exactamente, tenga la seguridad de que las habilidades que usted aprende y la práctica que usted realiza le ayudarán a usted a escribir con éxito en el trabajo.

Lasinvestigaciones nacionales indican que las habilidades de escritura son fundamentales tanto para la contratación como para la promoción. Las habilidades de escritura que usted aprende en la universidad son realmente significativas e importantes, y pueden ayudar a usted a lo largo de su carrera.

¿Qué opina usted ?