Paráfrasis y plagio

Una mujer ilustrada dando un pulgar hacia arriba.Cuando usted parafrasea, usted dice algo con palabras diferentes. La longitud de su texto parafraseado será aproximadamente la misma que la del original.

Ejemplo original:
"Los gestos con las manos, al igual que otras formas de comunicación no verbal, pueden cambiar el significado de nuestras palabras, así como conllevar significados totalmente por sí mismos. A menos que entendamos los significados que se atribuyen a ciertos gestos de las manos en las diferentes culturas, es probable que enviemos y recibamos mensajes no deseados cuando tratemos con personas de otras culturas. Cuando dos ciudadanos corrientes de dos culturas diferentes se comunican mal a través de los gestos de las manos, el resultado puede ser la vergüenza o los resentimientos" (Ferraro, 2001).

Ejemplo parafraseado:
Tanto el lenguaje corporal como las palabras se utilizan para transmitir el significado. Los movimientos, como los gestos con las manos, pueden alterar el significado de las palabras habladas o utilizarse solos para transmitir el significado. Si no entendemos el significado que una persona de otra cultura pretende transmitir a través de sus gestos con las manos, y si esa persona no entiende el significado de los nuestros, es muy probable que nos malinterpretemos y nos sintamos incómodos o posiblemente ofendidos (Ferraro, 2001).

Ferraro, Gary (2001). Antropología cultural: Una perspectiva aplicada (4ª ed.). Wadsworth/Thomson Learning.


IMPORTANTE: Cuando usted parafrasee, usted debe seguir citando la fuente de la información o idea. Si usted no lo hace, usted puede ser culpable de plagio.

Quejarse... Aplaudir... Por favor, ¡dé su opinión!