Citar una fuente indirecta se produce cuando se cita una fuente que a su vez cita otra fuente. Por ejemplo, si usted cita un artículo del New York Times que hace referencia a una noticia publicada originalmente en The Washington Post, usted está citando una fuente indirecta. El Manual MLA recomienda tomar el material de la fuente original siempre que sea posible. Si usted necesita utilizar citas indirectas, utilice "qtd. in" para indicar la fuente consultada. Si queda claro en el texto que la fuente es de segunda mano, "qtd. in" no es necesario dentro de la cita.
Ejemplo:
Jones afirmaba que los corredores que "bebían regularmente solían dejar de correr al cabo de unos meses" (qtd. en Salazar 212).