Los guiones pueden ser un poco complicados, pero son importantes. Por ejemplo, hay un mundo de diferencia entre una sala de cine sucia y una sala de cine sucia. usted probablemente no querría ir a ninguna de las dos, pero hay una gran diferencia entre ambas.
Los guiones son complicados porque la ubicación también es muy importante a la hora de determinar si usted necesita o no poner guiones a las palabras.
The rule is pretty clear, however. When you have two or more words that modify or describe a noun that follows, you should hyphenate those words. You should not hyphenate the same words if they come after the noun.
Fíjese en el siguiente ejemplo, en el que hay errores de separación silábica en varios lugares:
Este es el aspecto que debería tener la corrección:
If you need help figuring out where hyphens should and should not be, be sure to check out the Hyphen section in the Punctuation area of Grammar Essentials.